比
比
bǐ
pí
pǐ
常用释义
1.
动
挨着；并列。
例词
比翼双飞
比肩
比邻
2.
动
较量；竞赛。
例词
比赛
比武
评比
3.
动
比得上；能够相比。
例词
今非昔比
例句
我的身体状况远不
比
当年了。
4.
介
引进比较的对象。
例句
我只是看起来
比
弟弟高，实际上我们一样高。
5.
名
数学上表示同类数量之间的倍数关系。
例词
百分比
比例
比值
6.
动
表示竞赛双方得分的对比。
7.
动
依照；比照。
例词
将心比心
例句
我决定
比
着这件上衣再做一件。
8.
动
比方。
例词
比拟
9.
动
〈方〉对着；向着。
10.
动
依附；勾结。
例词
朋比为奸
11.
动
比画。
12.
名
姓。
13.
近来。
14.
等到。
详细释义
简
繁
1.
亲近；和睦。
王此大邦，克
顺
克比。
注
《诗·大雅·皇矣》
《
诗
》曰：“
协
比其
邻
，昏姻孔云。”吾兄弟之不
协
，焉能怨
诸
侯之不睦？
《左传·僖公二十二年》
某太史慈……
与
孔融
亲
非骨肉，比非
乡党
，特以
气谊
相投，有分
忧
共患之意。
《三国演义》第十一回
2.
勾结。
大臣不治而
迩
臣比矣。
注
《礼记·缁衣》
君子周而不比，小人比而不周。
注
《论语·为政》
审
配、逢
纪与
辛
评
、郭
图
争
权
。配
纪与
尚比，
评图与谭
比。
《三国志·魏志·袁绍传》
内
结权贵
，外比
群
小。
《明史·徐学诗传》
3.
顺从；附从。
先王之道，仁人隆也，比中而行之。
注
《荀子·儒效》
伊川《易
传
·比·彖
辞
》有云：“以
圣
人之心言之，固至
诚
以求天下之比，以安民也；以
后
王之私言之，不求下民之附，
则
危亡至矣。”
《朱子语类》卷五三
4.
辅助。
比，
辅
也。
注
《易·比》
晋
人
将与
之
县
，以比叔向。
注
《左传·襄公二十六年》
或
辞
害而理比，或言
顺
而
义
妨。
注
《文选·陆机〈文赋〉》
5.
配合；适合。
男女比。
注
《逸周书·大武》
心
乐
五
声
之和，耳比八音之
调
。
汉
·
马融
·
《长笛赋》
音以比耳
为
美，色以悦目
为欢
。
晋
·
陆机
·
《演连珠》之二三
五色
杂
而成黼黻，五音比而成韶夏。
南朝·梁
·
刘勰
·
《文心雕龙·情采》
6.
紧密；细密。
其崇如墉，其比如
栉
。
《诗·周颂·良耜》
肌
肤
欲其比也，血
脉
欲其通也。
注
《吕氏春秋·达郁》
胶致
理比，挹
㨥
𢺣。
注
《文选·王褒〈洞箫赋〉》
7.
篦子。
1
参见“比余”。
镜奁
疏比各
异
工。
注
《急就篇》卷三
8.
周遍。
诸
侯死者，虚
车
府，然
后
金玉珠
玑
比乎身，
纶组节约
，
车马
藏乎
圹
。
注
《墨子·节葬下》
〔匡衡〕
设
不正之席，使下坐上，相比
为
小惠
于
公
门
之下。
注
《汉书·王尊传》
9.
并列；排列。
称尔
戈，比
尔
干。
注
《书·牧誓》
竦峭
双
碣，方
驾
比
轮
。
晋
·
左思
·
《魏都赋》
联
竹比板，以
斗
江潮日夕之厄；尺量寸度，而
当
往
来无穷
之
劳
。
宋
·
叶
适
·
《台州重建中津桥记》
10.
齐同；等同。
山
渊
平，天地比。
注
《荀子·不苟》
是故
钧
材而好
学
，明者
为师
；比力而争，智者
为
雄。
三国·魏
·
刘劭
·
《人物志·八观》
“
鱼
”之
与
“模”，相去甚
远
，不知周德清
当
日何故比而同之。
清
·
李渔
·
《闲情偶寄·词曲上·鱼模当分》
11.
近；靠近。
王先服殷御事，比介于我有周御事。
《书·召诰》
晏
婴
相景公，食不重肉，妾不衣
丝
，
齐国
亦治，此下比于民。
注
《史记·平津侯主父列传》
苗
长
不能耘之者，以
鉤镰
比地刈其
草
矣。
北魏
·
贾思勰
·
《齐民要术·种
谷
》
12.
相连接。
亦或
辩
口利舌，
辞
喻横出
为胜
；或
诎
弱
缀
跲，蹥蹇不比者
为负
。
汉
·
王充
·
《论衡·物势》
13.
编次；排比。
律小大之
称
，比
终
始之序，以象事行。
注
《礼记·乐记》
篇卷
错乱
，
难于检阅
，卿
试为
朕整比之。
《旧唐书·经籍志上》
14.
副词。
1
皆；都。
闻战
，
顿
足徒裼，犯白刃，蹈煨炭，
断
死
于
前者，比是也。
《战国策·秦策一》
诉
入其西，得
贼将
，
辄释
不
杀
，用其策
战
比有功。
唐
·
韩愈
·
《平淮西碑》
下有犯，
虽丝
毫比不肯
贷
。
《新唐书·辛云京传》
此人至
诚
在公，
实称
所使，凡所
采访
七十
余
人，比
并闻
其嘉
声
。
宋
·
王溥
·
《唐会要·论选事》
2
近日；近来。
比
谷虽贱
，而户有
饥
色。
《后汉书·宦者传·吕强》
雨蒸，比各可不？
晋
·
王羲之
·
《参军帖》
文襄
尝问
之曰：“比何所披
览
？”
《北齐书·元晖业传》
比
从
江南
来
，又
从
江南去。
宋
·
梅尧臣
·
《送萧秘校》诗
3
连续；频频。
人有
卖骏马
者，比三日立市，人莫之知。
注
《战国策·燕策二》
间
者
数
年比不登，又有水旱疾疫之
灾
，朕甚
忧
之。
注
《汉书·文帝纪》
帝曰：“朕比下
诏
求
贤
才，又遣使黜陟，搜逮所
遗
，
须
能者用之，若何？”
《新唐书·关播传》
比月以
来
，
锋镝
交加，死亡枕
借
。
中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武昌起义清方档案·关于民清军交战情况》
4
每。
诸
侯之
于
天子也，比年一小聘，三年一大聘，五年一朝。
注
《礼记·王制》
凡土司
贡
，或比年一
贡
，或三年一
贡
。
清
·
魏源
·
《圣武记》卷七
5
先前；以前。
臣比在
晋
也，不敢直言。
《吕氏春秋·先识》
某比不熟
识
于侍郎，今日
见
之，
观
其骨
状
，真
为贵
人。
唐
·
康骈
·
《剧谈录·龙待诏相笏》
朕比不置左右
仆
射，正以公在省耳。
《新唐书·宇文融传》
15.
介词。
1
待到；等到。
陈
人使
妇
人
饮
之酒，而以犀革裹之。比及宋，手足皆
见
。
《左传·庄公十二年》
比九世
乱
，
于
是
诸
侯莫朝。
《史记·殷本纪》
比得
药顷
，王要莫看，待
与药
已，然
后
示王。
《百喻经·医与王女药令卒长大喻》
比大芳至，天大
风
雪，夫人冒雪抱子，泰然登程。
清
·
黄钧宰
·
《金壶浪墨·果勇夫人》
虽然，教权庞大，则覆之假手于帝王，比大权尽集一人，则又颠之以众庶。
鲁迅
·
《坟·文化偏至论》
2
为；替。
寡人
耻
之，
愿
比死者壹洒之，如之何
则
可？
《孟子·梁惠王上》
且比化者
无
使土
亲肤
，
于
人心
独无
恔乎？
注
《孟子·公孙丑下》
3
与，同。
不推，
谁
其比
忧
！
注
《庄子·天地》
4
比起……来。用来比较性状和程度的差别。
方
响则
金
声
，比德
则
玉亮。
南朝·宋
·
刘义庆
·
《世说新语·文学》
云讵
比
长
沙
远
，出牧
犹
承明主恩。
唐
·
刘长卿
·
《饯王相公出牧括州》诗
今日之行，比他事不同。
《西游记》第十二回
猫比老鼠还要沉默。
鲁迅
·
《书信集·致萧军萧红》
16.
通“
庇
”。寄托。
自以比形
于
天地，而受
气于阴阳
。
注
《庄子·秋水》
17.
古代哈萨克族、布鲁特族（即柯尔克孜族）称其君长为比。
哈
萨
克，古大宛地，回子一大
国
，
称
其汗曰比。
清
·
阮葵生
·
《茶
余
客话》卷十三
布
鲁
特，回子之一
种
。在安集延、喀什噶
尔
之
间
。北亦
与
伊犁接。地
广
人
众
，
称
其主曰比。
清
·
阮葵生
·
《茶
余
客话》卷十三
18.
卦名。六十四卦之一。坤下坎上。
比，吉。
《易·比》
19.
矢括；箭的入弦处。
夹
其
阴阳
以
设
其比，
夹
其比以
设
其羽。
注
《周礼·考工记·矢人》
20.
比较；考校。
比其大小
与
其
粗
良，而
赏罚
之。
《周礼·天官·内宰》
及三年，
则
大比。
《周礼·地官·小司徒》
是以切比
闾
里，知吏奸邪。
注
《汉书·石奋传》
所召募人兵
数
既足，加之教
练
，三
数
月
后
，
诸
道客
军
一切可
罢
，比之
征发远
人，利害
悬
隔。
唐
·
韩愈
·
《论淮西事宜状》
21.
比方；比拟；比喻。
既生既育，比予于毒。
《诗·邶风·谷风》
子曰：“述而不作，信而好古，
窃
比
于
我老彭。”
《论语·述而》
夫比不
应
事，未可
谓
喻。
汉
·
王充
·
《论衡·物势》
人以
东
坡
为戏
，不知《妖
乱
志》所
载
吴
尧
卿事已有此
语
，
东
坡以比程之陋耳。
宋
·
沈作
哲
·
《寓简》卷十
施先生说我用瓶和酒来比“文学修养”是不对的，但我并未这么比方过。
鲁迅
·
《准风月谈·“感旧”以后（上）》
22.
类；辈。
班侍中本大
将军
所
举
，宜
宠异
之，益求其比，以
辅圣
德。
注
《汉书·叙传上》
霓
之比，
无
德以色
亲
。
注
《后汉书·杨赐传》
山下有大穴，
谓
之“舜井”，抑亦茅山“禹井”之比矣。
北魏
·
郦道元
·
《水经注·济水二》
卢鸿
一、承
祯
之比所重者逃名。
《旧唐书·隐逸传序》
蔡邕、范蔚宗以下，如潘、
陆
、沈、任等比者，皆
师
班氏者也。
清
·
曾国藩
·
《送周荇农南归序》
上海所谓“文人”之堕落无赖，他处似乎未见其比。
鲁迅
·
《书信集·致郑振铎》
23.
类似；相类。
太白白，比狼；赤，比心。
注
《史记·天官书》
迹
比
断
根蓬，
忧
如
长饮
酒。
唐鲍溶
·
《夏日华山别韩博士愈》诗
24.
仿效。
慈和
遍
服曰
顺
，
择
善而
从
之曰比。
注
《左传·昭公二十八年》
25.
用手势比画。
因
宝
姐姐要看呆雁，我比
给
他看，不想失了手。
《红楼梦》第二九回
〔
恶
和尚〕右手
执
着
风
快的刀，在老和尚
头
上
试
一
试
，比
个
中心。
《儒林外史》第三九回
〔张学海〕用手比了比，说：“起码也有四倍，唔，我看，足足有五倍！”
周而复
·
《上海的早晨》第三部十六
26.
比照；按照。
1
亦特指依法议罪、拟刑。
上下比罪，
无
僭
乱辞
。
注
《书·吕刑》
人之救火者，死，比死
敌
之
赏
。救火而不死者，比
胜敌
之
赏
。不救火者，比降北之罪。
《韩非子·内储说上》
咸常戒子
孙
曰：“
为
人
议
法，
当
依于
轻
。
虽
有百金之利，慎毋
与
人重比。”故世人
谓陈
氏持法
宽
。
《东观汉记·陈宠传》
民周景康
盗树
，
为树
主斫
颅
左，旋以他事
与
周秉
鲁
争，
伤
腹下乃死。前政以比
树
主，公
请复诊
之，腹下
伤
重，罪
当
比周秉
鲁
。
清
·
恽敬
·
《汉中知府护汉兴道邓公墓志铭》
27.
例；成例。
疑
狱
，
泛与众
共之；
众
疑，赦之。必察大小之比以成之。
注
《礼记·王制》
上智捷
举
中事，必以先王之法
为
比。
《韩非子·有度》
建初中，有人侮辱人父者，而其子
杀
之，
肃
宗
贳
其死刑而降宥之，自
后
因以
为
比。
《后汉书·张敏传》
至
于卫
后，孝武皇帝身所
废弃
，不可以
为
比。
《资治通鉴·汉灵帝熹平元年》
28.
对着；向着。
今跋中
词
意所指，直比皇上、
贵
妃，是敢
于无
君，一何至此哉！
明
·
刘若愚
·
《酌中志·忧危竑议前纪》
双喜从门背后跳出去，一把抓住他的手腕儿，用盒子枪比着他。
孔厥
·
袁静
·
《新儿女英雄传》第十二回
29.
副词。本来。
斫
营
比是王陵
过
，
无
拿老母有何
愆
？
《敦煌变文集·汉将王陵变》
比望我子受快
乐
，因何愁苦
转
悲
伤
？
《敦煌变文集·八相变文》
仁矩比
节
使下小校，
骤
居内
职
，性好狎邪。
宋
·
孙光宪
·
《北梦琐言》卷十六
30.
旧时官府缉拿人犯或征收租赋、额派人役等，定期催逼，谓之比。
差四名民
壮
，
锁
押
张
千、李
万
二人，追
寻
沈襄，五日一比。
《古今小说·沈小霞相会出师表》
问
明了各
项
内的
余
利，不
许
欺
隐
，都派入官，三日五日一比。
《儒林外史》第八回
催
钱粮
先比火耗，完正
额
又欲
羡余
。
《明季北略》卷十三引明思宗《罪己诏》
穷
搜急比
势
如火，那知人夫不用用金
钱
。
清
·
梁清标
·
《挽船曲》
31.
《诗》六义之一。中国古典诗歌的一种传统表现手法。
《
诗
》有六
义
焉：一曰
风
，二曰
赋
，三曰比，四曰
兴
，五曰雅，六曰
颂
。
《诗大序》
因物喻志，比也。
《梁书·文学传上·钟嵘》
螽斯羽，
诜诜
兮。宜
尔
子
孙
，振振兮
注
《诗·周南·螽斯》
赋、比、兴，以体制言：赋者直抒其情，比者借物言志，兴者托物兴辞也。
鲁迅
·
《汉文学史纲要》第二篇
32.
周代地方的基层组织。
令五家
为
比，使之相保。
《周礼·地官·大司徒》
33.
指同类数量之间的倍数关系。亦指两个同类量，其中一数是另一数的几倍或几分之几。
研发经费与GDP之比反映一国在推动自主创新方面的投入和努力，世界领先国家的水平是３%左右。
《解放日报》2011.9.29
34.
表示比赛进行中或结束时双方得分的对比。
头球破门，场上比分成为一比一。
《人民日报》1995.5.19
35.
姓。汉代有比铜钳。见《后汉书·西羌传》。
源：
上海辞书出版社《汉语大词典》
字形演变
全部
形近字
与“比”字右部件相同，均为“匕”
全部
化
叱
牝
此
龀
朼
二字词
比喻
比试
比照
比赛
比如
比较
三字词
正比例
打比方
反比例
比例尺
性价比
百分比
四字词
无与伦比
今非昔比
鳞次栉比
寿比南山
将心比心
比翼双飞