译文
常在梦里回到千里之外的故乡，也常悲痛千千万万的往事。
小雪时节阴沉沉的夜晚，我身染重病孤独地躺着，无人来探视。
突然听到归去的雁叫声声，不由自主地吟咏离别的诗。
对不起你呀我的妻子，多次梳理两鬃白发，全是因为相思。
[
2
]作品简介
《雪天》是唐代诗人元稹创作的一首诗。诗人在外为官，当初雪到来天气阴沉时，他病了，看到屋静人稀，想到年高弱，自然杨到家人，写了这首情意绵绵的诗、元稹是表情的高手，其悼妻之作《遗悲怀》三首达到极至。此诗艺术高超，诗人描述了很恰当的抒情场景。雪中天冷，窗闲人孤，雁叫声响，重病在身。使人能不思乡吗？诗中再现独卧病榻，鬓毛斑白的老人辗转反侧形象、最后竟直言“对不起妻子”，同时他又看到妻子也在梳理新添的白发，真把两地人同一时间的动作感情表露出来了。
[
2
]作者简介
元（779年-831年），字微之，别字威明，唐代文学家。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍[shí yì jiān]之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。